台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


動詞
(液体が)にじみ出る、分泌する。「分泌」の構成字。mì と読む(地名では bì とも)。
📝 「分泌」「泌尿」など複合語で用いる。生物・医学用語に多い。
腺体能够出多种激素。 (xiàntǐ nénggòu mì chū duō zhǒng jīsù.)
腺は多種類のホルモンを分泌することができる。
汗腺汗以调节体温。 (hànxiàn mì hàn yǐ tiáojié tǐwēn.)
汗腺は汗を分泌して体温を調節する。
唾液由唾液腺所 (tuòyè yóu tuòyèxiàn suǒ mì.)
唾液は唾液腺によって分泌される。

⚖️ 類義語との比較

「泌」(mì)は液体がにじみ分泌する意。「渗」も「しみ出る」だが、「泌」は腺による能動的な分泌を含意する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ