台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

命中人

mìng zhōng rén

名詞
「命中人」は、運命の人・生涯の伴侶を指す語。「命中注定的人」の略。
📝 「命中(運命の中で・宿命的に)」+「人」。恋愛文脈で「この人こそ運命の相手」という意で使う。
我相信他就是我的命中人 (wǒ xiāngxìn tā jiùshì wǒ de mìng zhōng rén.)
彼こそが私の運命の人だと信じている。
遇到命中人之前,一切都是铺垫。 (yù dào mìng zhōng rén zhīqián, yíqiè dōu shì pūdiàn.)
運命の人に出会う前は、すべてが前置きにすぎない。
她一直在等待自己的命中人出现。 (tā yìzhí zài děngdài zìjǐ de mìng zhōng rén chūxiàn.)
彼女はずっと自分の運命の人が現れるのを待っている。

⚖️ 類義語との比較

「真命天子」が特に女性から見た運命の男性を指すのに対し、「命中人」は性別を問わず運命の相手全般に使える。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:14 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ