台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

命妇

mìngfù

名詞
命婦。封号を受けた婦人。官位ある夫を持つか、自身が封号を授かった女性。
📝 歴史用語。古代の制度で封号を受けた婦人。
古代的命妇有相应的礼仪规范。 (gǔdài de mìngfù yǒu xiāngyìng de lǐyí guīfàn.)
古代の命婦にはそれに応じた礼儀の規範があった。
她因夫贵而被封为命妇 (tā yīn fū guì ér bèi fēng wéi mìngfù.)
彼女は夫が高位であるために命婦に封ぜられた。
宫廷宴会上命妇按品级就座。 (gōngtíng yànhuì shàng mìngfù àn pǐnjí jiùzuò.)
宮廷の宴会では命婦は品級に従って着席した。

⚖️ 類義語との比較

「命妇」は封号を受けた婦人の総称。「诰命」は皇帝の任命書、またその封号を受けた夫人を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ