📝 王勃の『滕王閣序』に由来する成語。文学的な表現として使われることが多い。
他命途多舛，但从未放弃对理想的追求。
(tā mìngtú duō chuǎn, dàn cóng wèi fàngqì duì lǐxiǎng de zhuīqiú.)
彼は波乱万丈の人生を送ったが、理想の追求を決してあきらめなかった。
命途多舛的人往往更加坚强。
(mìngtú duō chuǎn de rén wǎngwǎng gèngjiā jiānqiáng.)
波乱万丈の人生を送る人はしばしばより強くなる。
虽然命途多舛，但她始终保持乐观的心态。
(suīrán mìngtú duō chuǎn, dàn tā shǐzhōng bǎochí lèguān de xīntài.)
波乱に満ちた人生だが、彼女は終始楽観的な心持ちを保っている。
