台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

密织

mìzhī

動詞
すきまなく密に織る、また網などを密に張りめぐらす。
📝 比喩的に網・関係などを緻密に組み上げる意でも用いる。
工人把这块布密织得没有缝隙。 (gōngrén bǎ zhè kuài bù mìzhī de méiyǒu fèngxì.)
職人はこの布をすきまなく密に織り上げた。
城市里密织着交通网络。 (chéngshì lǐ mìzhīzhe jiāotōng wǎngluò.)
都市には交通網が緻密に張りめぐらされている。
蜘蛛密织罗网捕食昆虫。 (zhīzhū mìzhī luówǎng bǔshí kūnchóng.)
蜘蛛は密に網を張りめぐらせて虫を捕らえる。

⚖️ 類義語との比較

「密织」は密に織る・張りめぐらすこと、「编织」は一般に編み織ることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ