台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

弥足珍贵

mí zú zhēn guì

成語
いっそう貴重である。きわめて値打ちがある。
📝 「弥」はますますの意。手に入りにくく大切であることを強調する。
这段友谊弥足珍贵 (Zhè duàn yǒuyì mí zú zhēn guì.)
この友情はこの上なく貴重だ。
在困境中得到的帮助弥足珍贵 (Zài kùnjìng zhōng dédào de bāngzhù mí zú zhēn guì.)
苦境の中で得た助けはきわめて貴重だ。
这些老照片对他来说弥足珍贵 (Zhèxiē lǎo zhàopiàn duì tā lái shuō mí zú zhēn guì.)
これらの古い写真は彼にとってこの上なく貴重だ。

⚖️ 類義語との比較

「弥足珍贵」は得難く一層貴重であることを強調する成語。「珍贵」「宝贵」は単に貴重であることを表す一般的な形容詞。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ