台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

民船

mín chuán

名詞
民間の船。官船・軍艦に対する一般の船舶。
📝 漁業や運送に使われる民間所有の船。
港口里停泊着许多民船 (gǎngkǒu lǐ tíngbó zhe xǔduō mín chuán.)
港には多くの民間の船が停泊している。
战时民船也被征用运送物资。 (zhànshí mín chuán yě bèi zhēngyòng yùnsòng wùzī.)
戦時には民間の船も物資輸送に徴用された。
这条河上往来的多是民船 (zhè tiáo hé shàng wǎnglái de duō shì mín chuán.)
この川を行き来するのは多くが民間の船だ。

⚖️ 類義語との比較

「民船」は民間所有の船全般を指し、「官船」は官府所有の公的な船を指す対義語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ