台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

明暗截止线

v1
míng'àn jiézhǐ xiàn

名詞
自動車のヘッドライトなどで、明るい部分と暗い部分の境界線。カットオフライン。
📝 「明暗」は明るさと暗さ、「截止线」は区切る線。対向車の眩惑を防ぐために重要。
车灯的明暗截止线很清晰。 (Chēdēng de míng'àn jiézhǐ xiàn hěn qīngxī.)
ヘッドライトのカットオフラインがはっきりしている。
调整大灯要看明暗截止线 (Tiáozhěng dàdēng yào kàn míng'àn jiézhǐ xiàn.)
ヘッドライトの調整はカットオフラインを見て行う。
明暗截止线能防止眩光。 (Míng'àn jiézhǐ xiàn néng fángzhǐ xuànguāng.)
カットオフラインは眩惑を防ぐことができる。

⚖️ 類義語との比較

「明暗截止线」は配光の明暗境界、「光斑」は照射された光の点や面を指す。
生成日: 2026/06/03 00:12