台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

明光烁亮

míng guāng shuò liàng

成語
きらきらと明るく輝くさま。光り物や磨き上げた表面などがまばゆく光る様子をいう。
📝 「烁」は光り輝く意。「明光烁亮」は口語的な形容で、物の表面が清潔で光沢に満ちるさまを表す。
地板擦得明光烁亮,纤尘不染。 (dìbǎn cā de míng guāng shuò liàng, xiānchén bùrǎn.)
床はきらきらと磨き上げられ、塵ひとつない。
他的皮鞋擦得明光烁亮 (tā de píxié cā de míng guāng shuò liàng.)
彼の革靴はぴかぴかに磨かれていた。
新打的铜器明光烁亮,晃人眼目。 (xīn dǎ de tóngqì míng guāng shuò liàng, huǎng rén yǎnmù.)
新しく作った銅器はきらきらと輝き、目がくらむほどだ。

⚖️ 類義語との比較

「锃光瓦亮」が磨いた表面のつやを強調するのに対し、「明光烁亮」は明るさと輝きを併せ強調する口語的形容。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ