台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

明艳

v1
míng yàn

形容詞
明るくて鮮やかである、華やかで美しい
📝 色彩が明るく美しい様子や、女性の容姿が華やかな様子を表す
春天的花园里开满了明艳的花朵。 (chūntiān de huāyuán lǐ kāi mǎn le míng yàn de huāduǒ.)
春の庭園には鮮やかな花が満開だった。
她穿着一身明艳的红裙子。 (tā chuānzhe yì shēn míng yàn de hóng qúnzi.)
彼女は鮮やかな赤いワンピースを着ていた。
明艳的色彩让整个房间充满活力。 (míng yàn de sècǎi ràng zhěnggè fángjiān chōngmǎn huólì.)
鮮やかな色彩が部屋全体を活気で満たしている。

⚖️ 類義語との比較

「明艳」は明るさと美しさを兼ね備えた様子。「艳丽」は華やかで美しいこと、「鲜艳」は色の鮮やかさを強調する。
生成日: 2026/05/31 02:48