台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

明灯

míngdēng

名詞
明かり。比喩的に、進むべき道を照らす導きや希望。
📝 「指路明灯(道しるべ)」のように比喩で多用される。
知识是人生道路上的明灯 (zhīshi shì rénshēng dàolù shàng de míngdēng.)
知識は人生の道を照らす明かりだ。
他像一盏明灯,照亮了我们前进的方向。 (tā xiàng yì zhǎn míngdēng, zhàoliàng le wǒmen qiánjìn de fāngxiàng.)
彼は一つの明かりのように、私たちの進む方向を照らした。
黑暗中那盏明灯给了我希望。 (hēi'àn zhōng nà zhǎn míngdēng gěi le wǒ xīwàng.)
闇の中のあの明かりが私に希望を与えた。

⚖️ 類義語との比較

「明灯」は明るい灯火・導きの比喩、「灯塔」は航路を示す灯台で同じく導きの比喩に使われる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ