台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

明令

mínglìng

動詞
明令する。公然と命令を下す。はっきりと命令で定める。
📝 「明令禁止」の形で多用される。名詞的に公的命令も指す。
政府明令禁止燃放烟花。 (zhèngfǔ mínglìng jìnzhǐ ránfàng yānhuā.)
政府は花火の打ち上げを明確に禁じた。
上级明令各单位立即整改。 (shàngjí mínglìng gè dānwèi lìjí zhěnggǎi.)
上層部は各部署に直ちに是正するよう明確に命じた。
这种行为已被明令取缔。 (zhè zhǒng xíngwéi yǐ bèi mínglìng qǔdì.)
この種の行為はすでに公的命令で取り締まられている。

⚖️ 類義語との比較

「明令」は公然とはっきり命令を下すこと、「下令」は命令を出すこと一般、「禁令」は禁止の命令そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ