📝 国家の危機や大事に際しての民衆の意気を指すことが多い。
抗战时期民气高昂，全民一心。
(kàngzhàn shíqī mínqì gāo'áng, quánmín yìxīn.)
抗戦の時期、民衆の士気は高揚し、国民は一致団結した。
这件事极大地鼓舞了民气。
(zhè jiàn shì jídà de gǔwǔ le mínqì.)
この出来事は民衆の意気を大いに鼓舞した。
民气可用，正是改革的好时机。
(mínqì kěyòng, zhèng shì gǎigé de hǎo shíjī.)
民衆の士気が高い今こそ改革の好機だ。
