台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

寞落

v1
mòluò

形容詞
寂しく落ちぶれている、ひっそりとして物悲しい
📝 孤独で落胆した状態を表す
他一个人寞落地走在街头。 (Tā yī gè rén mòluò de zǒu zài jiētóu.)
彼は一人で寞落として街を歩いていた。
退休后的生活让他感到寞落 (Tuìxiū hòu de shēnghuó ràng tā gǎndào mòluò.)
退職後の生活は彼を寞落と感じさせた。
寞落的心情笼罩着他的晚年。 (Mòluò de xīnqíng lǒngzhàozhe tā de wǎnnián.)
寞落とした気持ちが彼の晩年を覆っていた。

⚖️ 類義語との比較

「寞落」と「落寞」は語順が逆だがほぼ同義。「寂寞」は一般的な寂しさ、「冷落」は人に冷たくされることを表す。
生成日: 2026/05/31 02:49