𝕏 LINE FB

默许

                    mòxǔ                

動詞

暗黙のうちに許す、黙認する

📝 言葉に出さず態度で承認すること

父母默许了他们的婚事。 (Fùmǔ mòxǔ le tāmen de hūnshì.)

両親は彼らの結婚を黙認した。

上级的默许让他更加大胆。 (Shàngjí de mòxǔ ràng tā gèngjiā dàdǎn.)

上司の黙認が彼をいっそう大胆にさせた。

他的沉默被看作一种默许。 (Tā de chénmò bèi kànzuò yī zhǒng mòxǔ.)

彼の沈黙は一種の黙認と見なされた。

⚖️ 類義語との比較

「默许」は黙って許すこと、「允许」は明確に許可すること、「纵容」は悪事を見過ごし甘やかすことを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:06 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「默许」を他の辞書で調べる (13件)