名詞
1
（物事の）形式、様式、スタイル、モデル
📝 物事の具体的な現れ方、外観、構造、あるいは基準となる型。
这种模式在很多国家都很流行。
(Zhè zhǒng móshì zài hěn duō guójiā dōu hěn liúxíng.)
この形式は多くの国で流行している。
我们需要改变现有的工作模式。
(Wǒmen xūyào gǎibiàn xiànyǒu de gōngzuò móshì.)
私たちは既存の仕事のやり方を変える必要がある。
这个模型的设计模式非常独特。
(Zhège móxíng de shèjì móshì fēicháng dútè.)
このモデルのデザイン様式は非常にユニークだ。
2
（芸術・文学などの）様式、スタイル
📝 特定の時代や作家、流派に共通する表現方法や特徴。
他的小说采用了新的叙事模式。
(Tā de xiǎoshuō cǎiyòngle xīn de xùshì móshì.)
彼の小説は新しい叙述様式を採用している。
这种绘画模式在当时是革命性的。
(Zhè zhǒng huìhuà móshì zài dāngshí shì gémìng xìng de.)
この絵画様式は当時革命的だった。
3
（社会・経済などの）モデル、パターン
📝 ある分野における標準的な仕組みや枠組み。
我们正在探索新的商业模式。
(Wǒmen zhèngzài tànsuǒ xīn de shāngyè móshì.)
私たちは新しいビジネスモデルを模索している。
这种教育模式培养出了很多优秀人才。
(Zhè zhǒng jiàoyù móshì péiyǎng chūle hěn duō yōuxiù réncái.)
この教育モデルは多くの優秀な人材を育成した。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 13:35
広告エリア (Detail Footer)
