台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

魔术扣

móshùkòu

名詞
面ファスナー、マジックテープ。押し付けると貼り付き、剥がして再利用できる留め具。
📝 「魔术(マジック)」+「扣(留め具)」。俗にマジックテープと呼ばれるもの。
这双鞋用魔术扣代替鞋带,很方便。 (Zhè shuāng xié yòng móshùkòu dàitì xiédài, hěn fāngbiàn.)
この靴は靴紐の代わりに面ファスナーを使っていて便利だ。
护腕上的魔术扣松了。 (Hùwàn shàng de móshùkòu sōngle.)
リストバンドの面ファスナーが緩んだ。
小孩子容易学会用魔术扣系鞋。 (Xiǎoháizi róngyì xuéhuì yòng móshùkòu jì xié.)
小さな子は面ファスナーで靴を留めるのをすぐ覚える。

⚖️ 類義語との比較

「扣子(ボタン等の留め具)」の一種で、「魔术扣」は貼って剥がせる面ファスナーを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ