𝕏 LINE FB

木干鸟栖

                    mù gàn niǎo qī                

成語

木が茂れば鳥が棲みつく。よい条件が整えば自然に人が集まることのたとえ。

📝 「良禽择木」と関連する。

此地繁荣，木干鸟栖，人才辐辏。 (cǐ dì fán róng, mù gàn niǎo qī, rén cái fú còu.)

この地は栄え、木干鸟栖のごとく人材が集まる。

环境优越，自然木干鸟栖。 (huán jìng yōu yuè, zì rán mù gàn niǎo qī.)

環境が優れていれば、自ずと木干鸟栖となる。

公司待遇好，木干鸟栖，贤者纷至。 (gōng sī dài yù hǎo, mù gàn niǎo qī, xián zhě fēn zhì.)

会社の待遇がよければ、木干鸟栖で賢者が次々と来る。

⚖️ 類義語との比較

「木干鸟栖」は条件が整えば人が集まる客観面を、「良禽择木」は賢者が主を選ぶ主体面を指す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 21:18 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「木干鸟栖」を他の辞書で調べる (13件)