名詞
何事も母親に依存し、母の言いなりになる自立心のない男性。いわゆるマザコン男。
📝 「妈妈的宝贝(ママの宝物)」から。恋愛・結婚で母親を優先し自分で決められない男性への批判語。
谈恋爱最怕遇到妈宝男。
(tán liàn'ài zuì pà yùdào mā bǎo nán.)
恋愛で一番怖いのはマザコン男に当たることだ。
凡事都听他妈的,典型妈宝男。
(fánshì dōu tīng tā mā de, diǎnxíng mā bǎo nán.)
何でも母親の言いなりで、典型的なマザコン男だ。
她因为对方是妈宝男而分手了。
(tā yīnwèi duìfāng shì mā bǎo nán ér fēnshǒu le.)
相手がマザコン男だったので彼女は別れた。
⚖️ 類義語との比較
「巨婴」が精神的に幼い大人全般を指すのに対し、「妈宝男」は特に母親依存の強い男性に限定される。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「妈宝男」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
