ネット用語
「妹妹（女の子・お姉ちゃん）」の同音表記で、若い女性・美人を親しみを込めて呼ぶ古参ネットスラング。『美人ちゃん』のニュアンス。
📝 掲示板時代からの古い呼びかけ。ややレトロな響き。
前面那位美眉，能帮个忙吗？
(qiánmiàn nà wèi měi méi, néng bāng ge máng ma?)
前にいる美眉さん、ちょっと手伝ってもらえる？
论坛里来了个新美眉。
(lùntán lǐ lái le ge xīn měi méi.)
フォーラムに新しい美眉が来た。
这位美眉的头像特别好看。
(zhè wèi měi méi de tóuxiàng tèbié hǎokàn.)
この美眉のアイコンはとてもかわいい。
⚖️ 類義語との比較
今どきの「小姐姐」よりレトロで、掲示板世代を感じさせる呼びかけ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「美眉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
