台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

美容师

měiróngshī
🔊 「容 róng(容貌・姿)」「师 shī(技能を持つ専門家)」

名詞 「美容(容姿を美しくする)+师(…の専門職)」からなる職業名詞
1 美容師。エステティシャン。顔や肌の手入れ・化粧・美容施術を職業とする人
📝 美容院・エステサロンなどで働く専門職。理髪の「理发师」とは区別される
她是一位资深美容师 (Tā shì yī wèi zīshēn měiróngshī.)
彼女はベテランの美容師だ。
美容师为顾客做面部护理。 (Měiróngshī wèi gùkè zuò miànbù hùlǐ.)
美容師が客のフェイシャルケアを行う。
美容师需要考取资格证。 (Dāng měiróngshī xūyào kǎoqǔ zīgézhèng.)
美容師になるには資格を取得する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「美容师」は肌・容姿の手入れを専門とする。「理发师/发型师」は髪を切り整える専門で、担当領域が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ