台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

美发

měifà

動詞
美髪する、髪を美しく整える。
📝 理髪・ヘアケアの業種を表す名詞的用法もある。
她去美发店做头发。 (tā qù měifà diàn zuò tóufa.)
彼女は美容院に行って髪をセットする。
这家店专门提供美发服务。 (zhè jiā diàn zhuānmén tígōng měifà fúwù.)
この店は美髪サービスを専門に提供している。
定期美发能让头发更健康。 (dìngqī měifà néng ràng tóufa gèng jiànkāng.)
定期的に髪を整えると髪がより健康になる。

⚖️ 類義語との比較

「美发」は髪を美しく整える行為やサービスを指す。「理发」は単に髪を切る・整える基本的行為を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ