台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

美味悠远

v1
měiwèi yōuyuǎn

短語
美味が長く尾を引く、味わい深く余韻が残ること。
📝 料理や飲み物の余韻を称える表現。
这道菜美味悠远,令人回味。 (zhè dào cài měiwèi yōuyuǎn, lìng rén huíwèi.)
この料理は味わい深く余韻が残り、後を引く。
好茶入口美味悠远 (hǎo chá rùkǒu měiwèi yōuyuǎn.)
良いお茶は口に含むと味わいが長く続く。
这款红酒美味悠远,回味无穷。 (zhè kuǎn hóngjiǔ měiwèi yōuyuǎn, huíwèi wúqióng.)
このワインは味わい深く余韻が尽きない。

⚖️ 類義語との比較

「美味悠远」は味の余韻が長く続くことを指し、「回味无穷(味わい尽きない)」と近いニュアンスを持つ。
生成日: 2026/06/03 00:13