📝 運転の場面で使われる口語的な表現
他猛踩油门，汽车飞速冲了出去。
(Tā měng cǎi yóumén, qìchē fēisù chōng le chūqù.)
彼がアクセルを思い切り踏むと、車は猛スピードで飛び出した。
在高速公路上猛踩油门是非常危险的行为。
(Zài gāosù gōnglù shàng měng cǎi yóumén shì fēicháng wēixiǎn de xíngwéi.)
高速道路でアクセルを急に踏み込むのは非常に危険な行為である。
绿灯一亮，他猛踩油门抢先通过了路口。
(Lǜdēng yī liàng, tā měng cǎi yóumén qiǎngxiān tōngguò le lùkǒu.)
青信号になるやいなや、彼はアクセルを踏み込んで先に交差点を通過した。
