台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

猛涨

měng zhǎng

動詞
急騰する。価格・水位などが激しく上昇すること。
📝 経済・市場分野で多用される。対義語は「暴跌」。
受消息影响,该股票今天猛涨。 (Shòu xiāoxi yǐngxiǎng, gāi gǔpiào jīntiān měng zhǎng.)
ニュースの影響でこの株は今日急騰した。
近期原材料价格猛涨。 (Jìnqī yuáncáiliào jiàgé měng zhǎng.)
最近、原材料価格が急騰している。
暴雨过后河水猛涨。 (Bàoyǔ guòhòu héshuǐ měng zhǎng.)
豪雨の後、川の水位が急激に上がった。

⚖️ 類義語との比較

「猛涨」は激しい上昇を指し、緩やかな上昇の「上升」より変化の勢いが強い。
登録日: 2026/07/12 21:17 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ