名詞
デマ、巷のうわさ。
📝 正式な報道ではない街の風説。
报纸上不应该刊登马路新闻。
(bàozhǐ shàng bù yīnggāi kāndēng mǎlù xīnwén。)
新聞に巷のうわさを載せるべきではない。
这条马路新闻传得很快。
(zhè tiáo mǎlù xīnwén chuán de hěn kuài。)
このうわさはすぐに広まった。
别相信那些马路新闻。
(bié xiāngxìn nàxiē mǎlù xīnwén。)
あの手の巷のうわさを信じるな。
⚖️ 類義語との比較
“马路新闻”は“马路消息”とほぼ同義で、根拠のない街頭の風説を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:05
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「马路新闻」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
