𝕏 LINE FB

马蹄铁

                    mǎ tí tiě                

名詞

蹄鉄。

📝 馬のひづめに打ちつけるU字形の鉄。幸運の象徴ともされる。

门上挂着一块马蹄铁。 (Mén shàng guàzhe yí kuài mǎtítiě。)

ドアに蹄鉄が一つ掛けてある。

马蹄铁被认为能带来好运。 (Mǎtítiě bèi rènwéi néng dàilái hǎoyùn。)

蹄鉄は幸運をもたらすと考えられている。

铁匠打造了一副马蹄铁。 (Tiějiàng dǎzàole yí fù mǎtítiě。)

鍛冶屋が蹄鉄を一組作った。

⚖️ 類義語との比較

“马蹄铁”はひづめに装着するU字形の鉄で、“马掌”と同義に使われることも多い。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:05 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「马蹄铁」を他の辞書で調べる (13件)