台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

码放

mǎfàng

動詞
物を整然と積み重ねて置く、きちんと並べて積む。
📝 倉庫や店頭で商品などを整理して積む場合に使う。
工人把箱子码放得整整齐齐。 (gōngrén bǎ xiāngzi mǎfàng de zhěngzhěngqíqí.)
作業員は箱を整然と積み上げた。
请把货物码放在仓库角落。 (qǐng bǎ huòwù mǎfàng zài cāngkù jiǎoluò.)
荷物を倉庫の隅に積んで置いてください。
书本码放在书架上很有条理。 (shūběn mǎfàng zài shūjià shàng hěn yǒu tiáolǐ.)
本が本棚に整然と並べて置かれている。

⚖️ 類義語との比較

「码放」は整然と積み重ねる意で、「堆放」は単に積み置く、「摆放」は並べ置く意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ