名詞
セレクトショップ。専属のバイヤー（买手）が独自の目線で複数ブランドの商品を選び集めて販売する小売店。
📝 「买手」はバイヤー。ブランド直営店と異なり、多ブランドから厳選した品を扱うのが特徴。
这家买手店汇集了不少小众设计师品牌。
(zhè jiā mǎi shǒu diàn huìjí le bùshǎo xiǎozhòng shèjìshī pǐnpái.)
このセレクトショップ（买手店）には多くのニッチなデザイナーズブランドが集まっている。
买手店的选品往往体现出鲜明的个人风格。
(mǎi shǒu diàn de xuǎnpǐn wǎngwǎng tǐxiàn chū xiānmíng de gèrén fēnggé.)
セレクトショップの品揃えにはしばしば際立った個人の趣味が表れる。
她在市中心开了一家主打北欧风的买手店。
(tā zài shìzhōngxīn kāi le yì jiā zhǔdǎ běiōu fēng de mǎi shǒu diàn.)
彼女は都心に北欧テイストを推す买手店を開いた。
⚖️ 類義語との比較
単一ブランドを扱う「品牌专卖店（ブランド直営店）」に対し、「买手店」はバイヤーが複数ブランドから厳選した品を並べる点が異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:17
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「买手店」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
