動詞
首をかき切る、（刃物で）自害する。
📝 口語的表現で、首を切って自殺する意。
他气得直说要抹脖子。
(Tā qì de zhí shuō yào mǒ bózi.)
彼は怒って首を切ると言い続けた。
古人走投无路时会抹脖子。
(Gǔrén zǒutóu-wúlù shí huì mǒ bózi.)
昔の人は窮地に陥ると自害した。
别动不动就说抹脖子。
(Bié dòngbùdòng jiù shuō mǒ bózi.)
すぐに死ぬなどと言うな。
⚖️ 類義語との比較
“抹脖子”は刃物で首を切る自害を指す口語表現で、“自尽”は書面語的。
登録日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「抹脖子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
