📝 性格的な特徴を表す口語表現。
她太面软了，谁求她都答应。
(Tā tài miàn ruǎn le, shéi qiú tā dōu dāying.)
彼女は断れない性格で、誰に頼まれても承諾してしまう。
做领导不能太面软，该严厉时要严厉。
(Zuò lǐngdǎo bù néng tài miàn ruǎn, gāi yánlì shí yào yánlì.)
リーダーはお人好しすぎてはいけない、厳しくすべき時は厳しくせよ。
他因为面软，经常吃亏。
(Tā yīnwèi miàn ruǎn, jīngcháng chīkuī.)
彼は押しに弱いため、よく損をする。
