𝕏 LINE FB

面称

                    miànchēng                

動詞

面と向かって呼ぶ。対面で称する。

📝 呼称に関する言語学的語。

对长辈面称时要用尊称。 (duì zhǎngbèi miànchēng shí yào yòng zūnchēng.)

目上の人を直接呼ぶときは敬称を用いる。

他面称对方为老师以示尊敬。 (tā miànchēng duìfāng wéi lǎoshī yǐ shì zūnjìng.)

彼は敬意を表して相手を面と向かって先生と呼んだ。

背称和面称往往不同。 (bèichēng hé miànchēng wǎngwǎng bùtóng.)

陰での呼び方と面前での呼び方はしばしば異なる。

⚖️ 類義語との比較

「面称」は対面で相手を呼ぶ呼称を指し、「背称」は本人不在の場での呼び方を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「面称」を他の辞書で調べる (13件)