台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

棉胎

mián tāi

名詞
綿入れ。布団の中に詰める綿の芯。綿わた。
📝 寝具・被服の用語。
母亲重新弹了一床棉胎 (mǔqīn chóngxīn tán le yì chuáng mián tāi.)
母は布団の綿を打ち直した。
这条被子的棉胎很厚。 (zhè tiáo bèizi de mián tāi hěn hòu.)
この布団の綿は厚い。
棉胎盖起来不够暖和。 (jiù mián tāi gài qǐlai bú gòu nuǎnhuo.)
古い綿入れは掛けても暖かくない。

⚖️ 類義語との比較

「棉胎」は布団の中身の綿芯、「被套」はそれを包む外側のカバー。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ