耐

                    nài                

動詞

耐える。我慢する。持ちこたえる。また「～に強い」の意。

📝 「耐心」「耐用」「忍耐」など多くの複合語を作る。

他很能耐得住寂寞。 (tā hěn néng nài de zhù jìmò.)

彼は孤独によく耐えられる。

这种材料耐高温。 (zhè zhǒng cáiliào nài gāowēn.)

この種の材料は高温に強い。

做这件事需要耐着性子。 (zuò zhè jiàn shì xūyào nài zhe xìngzi.)

この仕事をするには辛抱強く取り組む必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「耐」は「耐える・～に強い」の意で多く複合語を作る。「忍耐」は苦痛をこらえる意を強調する。「忍受」は受け入れて我慢する意で、対象が具体的な苦痛を指すことが多い。

生成日: 2026/06/21 19:00