📝 物の耐久性や人の体力・忍耐力について用いる口語表現
这双鞋特别耐操,穿了三年都没坏。
(zhè shuāng xié tèbié nài cāo, chuān le sān nián dōu méi huài.)
この靴はとても丈夫で、三年履いても壊れない。
这台机器非常耐操,连续运转也没问题。
(zhè tái jīqì fēicháng nài cāo, liánxù yùnzhuǎn yě méi wèntí.)
この機械はとても耐久性があり、連続運転でも問題ない。
他身体耐操,干再重的活也不怕。
(tā shēntǐ nài cāo, gàn zài zhòng de huó yě bù pà.)
彼は体が丈夫で、どんなに重い仕事でも平気だ。