形容詞
📖 述語として用いる場合、程度副詞（如：很、非常）を伴うことが多い。連体修飾語として用いる場合、'的'を伴う。
1
（機械・設備・建物などが）耐用年数がある、長持ちする、耐久性のある
📝 主に物理的な耐久性や、一定期間使用に耐えうる性質を指す。
这台机器的耐用性很好。
(Zhè tái jīqì de nàiyòngxìng hěn hǎo.)
この機械の耐久性はとても良い。
我们选择的材料非常耐用。
(Wǒmen xuǎnzé de cáiliào fēicháng nàiyòng.)
私たちが選んだ材料は非常に耐久性がある。
这种鞋子很耐用，可以穿很多年。
(Zhè zhǒng xiézi hěn nàiyòng, kěyǐ chuān hěn duō nián.)
この種の靴は丈夫で、何年も履くことができる。
2
（費用・支出などが）持続する、長引く
📝 主に経済的な文脈で、ある程度の期間にわたって効果が持続することを指す。
这笔资金的耐用期可以达到五年。
(Zhè bǐ zījīn de nàiyòngqī kěyǐ dádào wǔ nián.)
この資金の持続期間は5年に達する可能性がある。
这项投资的耐用性很强，回报期长。
(Zhè xiàng tóuzī de nàiyòngxìng hěn qiáng, huíbàoqī cháng.)
この投資の持続性は強く、回収期間が長い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 13:37
広告エリア (Detail Footer)
