台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

闹乱子

v1
nào luànzi

動詞
騒動を起こす、面倒を引き起こす、不始末をしでかす。
📝 離合詞。好ましくない事態を招く意。
你别在外面闹乱子 (Nǐ bié zài wàimiàn nào luànzi.)
外で騒動を起こさないでくれ。
他又闹乱子了。 (Tā yòu nào luànzi le.)
彼はまた面倒を起こした。
处理不好会闹乱子的。 (Chǔlǐ bù hǎo huì nào luànzi de.)
うまく処理しないと騒動になるぞ。

⚖️ 類義語との比較

「闹乱子」は不始末で混乱を招くこと、「闹事」は意図的に騒ぎを起こすことに重点がある。
生成日: 2026/06/21 19:00