📝 照れくささや申し訳なさの両方を表す。
被大家这么一夸，他有点难为情。
(bèi dàjiā zhème yī kuā, tā yǒudiǎn nán wéi qíng.)
みんなにこう褒められて、彼は少しきまりが悪かった。
拒绝朋友的请求让她很难为情。
(jùjué péngyou de qǐngqiú ràng tā hěn nán wéi qíng.)
友人の頼みを断るのは彼女には心苦しかった。
当众出错，他觉得十分难为情。
(dāngzhòng chūcuò, tā juéde shífēn nán wéi qíng.)
人前で間違えて、彼はとても恥ずかしく思った。
