台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

逆反

nìfǎn

動詞
反発する。逆らって反抗する。
📝 「逆反心理」という形で反抗心理を表すことが多い。
青春期的孩子容易逆反 (Qīngchūnqī de háizi róngyì nìfǎn.)
思春期の子どもは反発しやすい。
越是强迫他越是逆反 (Yuè shì qiángpò tā yuè shì nìfǎn.)
強制すればするほど彼は反発する。
他的逆反情绪很强烈。 (Tā de nìfǎn qíngxù hěn qiángliè.)
彼の反発する感情は非常に強い。

⚖️ 類義語との比較

「逆反」は心理的な反発を強調し、「反抗」は具体的な行動を伴う抵抗を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ