呢喃

                    nínán                

擬音語

（ツバメなどの）さえずり。また、小声でささやくこと。

📝 鳥のさえずりや人の低いささやき声を表す擬音語。

屋檐下传来燕子的呢喃声。 (Wūyán xià chuán lái yànzi de nínán shēng.)

軒先からツバメのさえずりが聞こえてくる。

她在他耳边轻声呢喃。 (Tā zài tā ěrbiān qīngshēng nínán.)

彼女は彼の耳元でそっとささやいた。

春日里，燕语呢喃，一片生机。 (Chūnrì lǐ, yàn yǔ nínán, yí piàn shēngjī.)

春の日に、ツバメがさえずり、生気にあふれている。

⚖️ 類義語との比較

「呢喃」は鳥のさえずりや低いささやきを表し、「喃喃」はもっぱら人のつぶやき・ささやきを指す。

生成日: 2026/06/21 19:00