台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

凝望

v1
níngwàng

動詞
じっと見つめる、見やる。
📝 やや遠くを見つめるニュアンス。文学的表現。
她久久凝望着远方的大海。 (tā jiǔjiǔ níngwàngzhe yuǎnfāng de dàhǎi.)
彼女は長い間遠くの海をじっと見つめていた。
凝望着夜空中的星辰。 (tā níngwàngzhe yèkōng zhōng de xīngchén.)
彼は夜空の星々をじっと見つめていた。
凝望故乡的方向,他热泪盈眶。 (níngwàng gùxiāng de fāngxiàng, tā rèlèi yíngkuàng.)
故郷の方角を見つめ、彼は熱い涙をたたえた。

⚖️ 類義語との比較

「凝望」は遠くをじっと見やる意。「眺望」は広く景色を見渡す意で見つめる度合いは弱い。「凝眸」は瞳を凝らす近距離の見つめ方。
生成日: 2026/06/27 18:05