台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

狞笑

níngxiào

動詞
凶悪な表情で薄気味悪く笑う、せせら笑う。
📝 悪意や残忍さを含んだ笑い方を表す。
狞笑着逼近对方。 (tā níngxiào zhe bījìn duìfāng.)
彼は凄惨な笑みを浮かべて相手に迫った。
歹徒发出一阵狞笑 (dǎitú fāchū yízhèn níngxiào.)
悪党はひとしきり不気味な笑い声をあげた。
他脸上的狞笑令人胆寒。 (tā liǎn shàng de níngxiào lìng rén dǎnhán.)
彼の顔に浮かぶ凶悪な笑みは身の毛がよだつ。

⚖️ 類義語との比較

「狞笑」は凶悪・残忍さをこめた笑い。「冷笑」は冷ややかなあざ笑い、「奸笑」はずる賢い含みのある笑いを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ