台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

泥瓦匠

níwǎjiàng

名詞
左官、瓦職人。壁塗りやれんが積み、瓦葺きを専門とする熟練職人。
📝 「匠」は技能に長けた職人を意味する。
村里的泥瓦匠手艺远近闻名。 (cūn lǐ de níwǎjiàng shǒuyì yuǎnjìn wénmíng.)
村の左官の腕前は近隣に名高い。
他跟着老泥瓦匠学了三年手艺。 (tā gēnzhe lǎo níwǎjiàng xuéle sān nián shǒuyì.)
彼はベテランの左官について三年間技を学んだ。
请个泥瓦匠来修一下这堵墙。 (qǐng gè níwǎjiàng lái xiū yíxià zhè dǔ qiáng.)
左官を呼んでこの壁を直してもらおう。

⚖️ 類義語との比較

「泥瓦匠」は熟練した左官職人を指し、「泥瓦工」は職業・労働者としての側面を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ