成語
濃く派手な化粧をすること。けばけばしく着飾る。
📝 ややけなす含みを持つことが多い。
她浓妆艳抹地去参加聚会。
(tā nóngzhuāng yànmǒ de qù cānjiā jùhuì.)
彼女はけばけばしく着飾って集まりに出かけた。
舞女们个个浓妆艳抹。
(wǔnǚmen gègè nóngzhuāng yànmǒ.)
踊り子たちはみな派手な化粧をしている。
我不喜欢浓妆艳抹的打扮。
(wǒ bù xǐhuan nóngzhuāng yànmǒ de dǎban.)
私はけばけばしい装いが好きではない。
⚖️ 類義語との比較
“浓妆艳抹”は濃く派手な化粧、“淡妆素裹”は淡く清楚な装いを指す対義的な語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:05
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「浓妆艳抹」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
