台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

囡囡

v1
nānnān

名詞
(方言)女の子や幼い子供への親しみを込めた愛称。
📝 呉語圏で子供、特に女の子を可愛がって呼ぶ言い方。
外婆最疼囡囡 (wàipó zuì téng nānnān.)
おばあちゃんは孫娘を一番かわいがる。
囡囡乖乖睡觉。 (nānnān guāiguāi shuìjiào.)
いい子だからおねんねしようね。
她从小被叫囡囡 (tā cóngxiǎo bèi jiào nānnān.)
彼女は幼い頃から「ナンナン」と呼ばれていた。

⚖️ 類義語との比較

「囡囡」は重ね型で「囡」より一層親愛の情がこもった呼びかけである。
生成日: 2026/06/21 19:00