台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

奶毛

v1
nǎi máo

名詞
産毛。生まれたばかりの赤ちゃんの細く柔らかな毛・髪。胎毛。
📝 口語的な語で、新生児の頭髪や体毛を指す。
宝宝头上的奶毛又细又软。 (bǎobao tóu shàng de nǎi máo yòu xì yòu ruǎn.)
赤ちゃんの頭の産毛は細くて柔らかい。
满月时给孩子剃掉奶毛 (mǎnyuè shí gěi háizi tì diào nǎi máo.)
生後一か月のときに赤ちゃんの産毛を剃り落とす。
他还留着一点婴儿时期的奶毛 (tā hái liú zhe yìdiǎn yīng'ér shíqī de nǎi máo.)
彼にはまだ赤ん坊の頃の産毛が少し残っている。

⚖️ 類義語との比較

「奶毛」は新生児の産毛を指す口語語。「胎毛」「胎发」はほぼ同義だがやや書き言葉的。「绒毛」は柔らかい細毛一般を指す。
生成日: 2026/06/21 19:00