台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

女工

nǚgōng

名詞
女性労働者、女工。また裁縫・刺繍などの女子の手仕事。
📝 工場で働く女性、あるいは針仕事を指す。
纺织厂里有许多女工 (fǎngzhī chǎng lǐ yǒu xǔduō nǚgōng.)
紡績工場には多くの女性労働者がいる。
她做得一手好女工 (tā zuò de yìshǒu hǎo nǚgōng.)
彼女は針仕事の腕前がとても良い。
女工们要求改善工作条件。 (nǚgōng men yāoqiú gǎishàn gōngzuò tiáojiàn.)
女性労働者たちは労働条件の改善を求めた。

⚖️ 類義語との比較

「女工」は女性労働者と裁縫の手仕事の両義があり、文脈で判断する。「男工」と対をなすのは前者の意味である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ