𝕏 LINE FB

念心儿

                    niànxinr                

名詞

思い出の品、記念の品。「念想儿」に近い北方の口語。

📝 儿化する方言語。

这枚戒指是个念心儿。 (Zhè méi jièzhi shì gè niànxinr.)

この指輪は思い出の品だ。

送你个念心儿。 (Sòng nǐ gè niànxinr.)

君に記念の品を贈るよ。

她把旧信当念心儿收着。 (Tā bǎ jiù xìn dàng niànxinr shōuzhe.)

彼女は古い手紙を思い出の品としてしまっている。

⚖️ 類義語との比較

「念心儿」は「念想儿」とほぼ同義の口語で、いずれも思い出の品・記念の品を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:05 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「念心儿」を他の辞書で調べる (13件)