台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

粘度杯

nián dù bēi

専門用語(名詞)
粘度カップ。底部のオリフィス(小孔)から一定量の液体が流出する時間を測って粘度を簡易に求める容器状の計測器具。
📝 塗料・インキなどの現場管理で広く使われる。フォードカップ、ザーンカップなどが代表例。
涂料工人用粘度杯测量了油漆的流出时间。 (túliào gōngrén yòng nián dù bēi cèliáng le yóuqī de liúchū shíjiān.)
塗装工は粘度カップ(粘度杯)で塗料の流出時間を測った。
粘度杯操作简单,适合生产线上的快速检测。 (nián dù bēi cāozuò jiǎndān, shìhé shēngchǎnxiàn shàng de kuàisù jiǎncè.)
粘度杯は操作が簡単で、生産ラインでの迅速な検査に向いている。
不同型号的粘度杯孔径不同,测得的秒数需换算。 (bùtóng xínghào de nián dù bēi kǒngjìng bùtóng, cèdé de miǎoshù xū huànsuàn.)
型式の異なる粘度杯は孔径が違うため、測定秒数は換算が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

回転式の「粘度计」が精密な絶対粘度を測るのに対し、「粘度杯」は流出時間による相対的・簡易的な測定に用いる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ