台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

年复一年

v1
nián fù yī nián

成語
1 年々、来る年も来る年も
📝 毎年繰り返されることを表す。時の経過の長さを強調する。
年复一年地坚持锻炼,身体越来越好。 (Tā nián fù yī nián de jiānchí duànliàn, shēntǐ yuèláiyuè hǎo.)
彼は来る年も来る年もトレーニングを続け、体はますます健康になった。
年复一年,这棵老树越长越高大。 (Nián fù yī nián, zhè kē lǎo shù yuè zhǎng yuè gāodà.)
年々、この古い木はますます大きく育った。
年复一年地等待着远方的消息。 (Tā nián fù yī nián de děngdàizhe yuǎnfāng de xiāoxi.)
彼女は来る年も来る年も遠方からの便りを待ち続けた。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47